Les Titres.

Textes intégraux du domaine public, à télécharger librement

Attention ! Voir en bas de page la note importante sur le domaine public.

King
Autres traductions

Auteurs : A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - V - W - Z

Les King


YI KING, YIJING. Le Livre des Mutations.

. Traduction : Paul-Louis-Félix PHILASTRE DOC    PDF   feuilleter

. Traduction : Charles de Harlez.  DOC    PDF


CHEU KING, SHI JING. Le Livre des Odes.

. Traduction : Séraphin Couvreur DOC    PDF   feuilleter


Chansons des Royaumes du Livre des Vers.

. Traduction : Louis Laloy DOC    PDF   feuilleter


CHOU KING, SHU JING. Les Annales de la Chine.

. Traduction : Séraphin Couvreur.  DOC    PDF    feuilleter

LI KI, LIJI.

. Mémorial des rites. Traduction : Joseph-Marie Callery.   DOC    PDF      feuilleter

. Mémoires sur les bienséances et les cérémonies. Traduction : Séraphin Couvreur. 

Tome I  :  DOC    PDF

Tome II  :  DOC    PDF


HIAO KING, Le Livre de la piété filiale

. Traduction : Pierre-Martial Cibot DOC    PDF   feuilleter

TA HIO [DAXUE], La Grande Étude. (Seu Chou, Les Quatre Livres, I)

. Traduction : Guillaume Pauthier, 1832 DOC    PDF    feuilleter

. Traduction : Séraphin Couvreur DOC    PDF    feuilleter


TCHOUNG YOUNG [ZHONGYONG], L'invariable milieu. (Seu Chou, Les Quatre Livres, II)

. Traduction : Séraphin Couvreur.  DOC    PDF


LOUEN YU [LUNYU], Entretiens de Confucius et de ses disciples. (Seu Chou, Les Quatre Livres, III)

. Traduction : Séraphin Couvreur DOC    PDF    feuilleter


ŒUVRES de Meng Tzeu [Mengzi, Mencius]. (Seu Chou, Les Quatre Livres, IV)

. Traduction : Séraphin Couvreur DOC    PDF    feuilleter


I-LI, Cérémonial

. Traduction : Séraphin Couvreur DOC    PDF    feuilleter


Le TCHEOU-LI, ou Rites des Tcheou

. Traduction et annotations : Édouard Biot.

Tome I  :  DOC        feuilleter

Tome II  :  DOC    PDF    feuilleter

Autres traductions


LES MÉMOIRES HISTORIQUES, de Se-ma Ts’ien.

. Traduction : Édouard Chavannes

Introduction :  DOC    PDF

Tome I    :  DOC    PDF    feuilleter

Tome II  :  DOC    PDF    feuilleter

Tome III :  DOC    PDF    feuilleter

Tome IV  :  DOC    PDF    feuilleter

Tome V   :  DOC    PDF    feuilleter

Tome VI :  DOC    PDF    feuilleter


SE-MA, Principes sur l'art militaire

. Traduction et annotations : J.-M. Amiot.  DOC    PDF    feuilleter


SUN-TSE, Les treize articles sur l'art militaire

. Traduction et annotations : J.-M. Amiot.  DOC    PDF    feuilleter


TONG-KIEN-KANG-MOU. Histoire générale de la Chine, ou Annales de cet empire.

. Traduction : J.-A. M. de MAILLA.  

Tome I      :  DOC    PDF    feuilleter

Tome II    :  DOC    PDF    feuilleter

Tome III   :  DOC    PDF    feuilleter

Tome IV    :  DOC    PDF    feuilleter

Tome VI    :  DOC    PDF    feuilleter

Tome VII  :  DOC    PDF    feuilleter

Tome VIIIDOC    PDF    feuilleter

Tome IX    :  DOC    PDF    feuilleter

Autres sources :

Tome X     :  DOC    PDF    feuilleter

Tome XI    :  DOC    PDF    feuilleter

 

THE BOOK OF LORD SHANG.

. Traduction et annotations : J.J.-L Duyvendak#.  DOC    PDF


LES PÈRES DU SYSTÈME TAOÏSTE : Lao-tzeu, Lie-tzeu, Tchoang-tzeu 

. Traduction : Léon Wieger.  DOC    PDF


TAO TE KING [Daodejing], Le livre de la Voie et de la Vertu. Lao-tseu

. Traduction : Jules Besse DOC    PDF    feuilleter

. Traduction : Stanislas Julien DOC    PDF    feuilleter

. Traduction : Albert de Pouvourville DOC    PDF    feuilleter

. Traduction : J. J. L. Duyvendak.#  DOC    PDF


LES AVADÂNAS

. Traduction : Stanislas Julien DOC    PDF    feuilleter


CINQ CENTS CONTES ET APOLOGUES extraits du TRIPITAKA chinois

. Traduction : Édouard CHAVANNES

Tome   I   :  DOC    PDF    feuilleter

Tome  II  :  DOC    PDF    feuilleter

Tome III :  DOC    PDF    feuilleter


LE LIVRE DES RÉCOMPENSES ET DES PEINES

. Traduction : Jean-Pierre Abel-Rémusat .  DOC    PDF    feuilleter

. Traduction : Stanislas Julien.  DOC    PDF   feuilleter


LES QUARANTE-DEUX POINTS D'ENSEIGNEMENT PROFÉRÉS PAR BOUDDHA.

. Traduction : MM. Gabet et Huc.  DOC     PDF    feuilleter

HONG-WOU. LES SAINTES INSTRUCTIONS.

. Traduction : É. Chavannes.  DOC     PDF    feuilleter

YONG-TCHING [Yongzheng]. INSTRUCTIONS SUBLIMES ET FAMILIERES de KANG-HI [Kangxi].

. Traduction : M. Poirot.  DOC     PDF    feuilleter


LE SAINT ÉDIT. Étude de littérature chinoise
.

. préparée par A. Théophile PIRY (1851-1918) DOC     PDF    feuilleter


NIE-TSONG-Y. SAN-LI-T'U. Tableau des trois rituels.

. Traduction : C. de Harlez.  DOC     PDF    feuilleter


MI-TZE. Le philosophe de l'amour universel.

. Traduction : C. de Harlez.  DOC     PDF    feuilleter


KONG-TZE KIA-YU. Les entretiens familiers de Confucius.

. Traduction : C. de Harlez.  DOC     PDF    feuilleter


La SIAO HIO ou Morale de la jeunesse

. Traduction : C. de Harlez.  DOC     PDF    feuilleter


TCHOU-HI [Zhu Xi]. KIA-LI. Livre des rites domestiques chinois.

. Traduction : C. de Harlez.  DOC     PDF    feuilleter

CENT QUATRAINS DES THANG. RÊVE D'UNE NUIT D'HIVER

. Traduction : Tsen Tsonming. DOC    PDF   feuilleter

SAN-IU-LEOU, ou LES TROIS ÉTAGES CONSACRÉS

. Traduction : DAVIS/B. de SORSUM   DOC   PDF   feuilleter

NOUVELLES CHINOISES

. Traduction : Stanislas JULIEN   DOC   PDF   à l'écran

KIN-KOU-K'I-KOUAN [JINGU QIGUAN]. Douze nouvelles chinoises

. Traduction : Marquis d’Hervey-Saint-Denys.  DOC    PDF


KIN-KOU-K'I-KOUAN [JINGU QIGUAN]. Deux nouvelles

. Traduction : Gustave Schlegel.  DOC    PDF   feuilleter


UNE VISITE AUX MEI-FA, et autres nouvelles

. Traduction : Maurice Verdeille DOC    PDF   feuilleter

HOEÏ-LAN-KI, ou l'HISTOIRE DU CERCLE DE CRAIE. De Li Hsing-tao

. Traduction : Stanislas JULIEN   DOC   PDF   à l'écran

LE PI-PA-KI, ou L'HISTOIRE DU LUTH. De Kao-Tong-kia

. Traduction : Antoine BAZIN   DOC    PDF     à l'écran

TCHAO-CHI-KOU-EUL, ou L'ORPHELIN DE LA CHINE. De Ki-kiun-tsiang

. Traduction : Stanislas JULIEN   DOC   PDF   à l'écran

LAO-SENG-EUL, ou LE VEILLARD QUI OBTIENT UN FILS, de Wou-han-tchin

. Traduction : DAVIS/B. de SORSUM   DOC   PDF   feuilleter

LE RÊVE DU MILLET JAUNE, de Ma Tcheu-yuan et alii

. Traduction : Louis LALOY   DOC   PDF  feuilleter

SI-SIANG-KI, ou l'Histoire du Pavillon d'Occident, de Wang Che-Fou

. Traduction : Stanislas Julien DOC    PDF   feuilleter

THEÂTRE CHINOIS.

Tchao-meï-hiang, ou les Intrigues d'une soubrette. — Ho-han-chan, ou la Tunique confrontée.
Ho-lang-tan, ou la Chanteuse. — Teou-ngo-youen, ou le Ressentiment de Teou-ngo.

. Traduction : Antoine BAZIN   DOC   PDF   feuilleter

HAO-KIOU-CHOAAN, ou L'Union bien assortie

. Traduction : Wilkinson/T. Percy/M.-A. Eidous.  DOC    PDF   feuilleter


HAO-KHIEOU-TCHOUAN, ou La Femme accomplie

. Traduction : Guillard d'Arcy.  DOC    PDF   feuilleter


HAO-KHIEOU-TCH’OUEN, ou La Brise au Clair de Lune

. Traduction : George Soulié de Morant#.  DOC    PDF


IU-KIAO-LI, ou Les deux cousines

. Traduction : Jean-Pierre Abel-Rémusat.  DOC    PDF   feuilleter

IU-KIAO-LI, ou Les deux cousines

. Traduction : Stanislas Julien.  DOC    PDF   feuilleter

LUN-HÊNG [LUNHENG], de Wang Ch'ung [WANG CHONG].

. Traduction et annotations : Alfred Forke.# 

Part I, Philosophical essays  :  DOC    PDF

Part II, Miscellaneous essays  :  DOC    PDF

P’ING-CHAN-LING-YEN ou Les deux jeunes filles lettrées

. Traduction : Stanislas Julien.  DOC    PDF   feuilleter

ERH-TOU-MEI ou Les Pruniers Merveilleux

. Traduction : Théophile Piry.  DOC    PDF   feuilleter

SAN-KOUE-TCHY [SANGOUO YANYI], HISTOIRE DES TROIS ROYAUMES

. Traduction : Théodore Pavie (chapitres 1-35).  DOC    PDF   feuilleter

L'ENCRE DE CHINE. Son Histoire et sa Fabrication.

. Traduction : Maurice Jametel   DOC    PDF     feuilleter

KIAI-TSEU-YUAN HOUA TCHOUAN [Jieziyuan huazhuan] Les Enseignements de la Peinture du Jardin grand comme un Grain de Moutarde. Encyclopédie de la peinture chinoise.

. Traduction et commentaires : Raphaël Petrucci. 

Livres I à III. Introduction. Les arbres. Les pierres. Vocabulaire  :  DOC    PDF    feuilleter

Livres IV à VII. Jen-wou. Paysages. Iris et orchis. Bambous  :  DOC    PDF    feuilleter

Livres VIII à XI. Pruniers. Chrysanthèmes. Herbacées et ligneuses. Insectes. Oiseaux. Index  :  DOC    PDF    feuilleter

Auteurs

Anonyme

. La rentrée de la cour à Pékin DOC    PDF    feuilleter


ABEL-RÉMUSAT, Jean-Pierre

. Mémoire sur la vie et les opinions de Lao-tseu DOC    PDF    feuilleter

. Mélanges asiatiques DOC    PDF    feuilleter

. Nouveaux mélanges asiatiques

Tome I  :  DOC     PDF    feuilleter

Tome II :  DOC     PDF    feuilleter

ALEXANDER, William

. The costume of China. Costumes de la Chine DOC     PDF    feuilleter


ALEXÉIEV, Basile #

. La littérature chinoise.  DOC     PDF


ALLOU, Marie-Ferdinand

. En Chine DOC    PDF    feuilleter

d'ARDENNE de TIZAC, Henri

. L'art chinois classique DOC    PDF    feuilleter

. La sculpture chinoise DOC    PDF    feuilleter

. Que savons-nous de l'art chinois DOC    PDF    feuilleter

BALLOT, Marie-Juliette

. Petite histoire de la porcelaine de Chine DOC    PDF    feuilleter

. Les laques d'Extrême-Orient : Chine DOC    PDF    feuilleter

BARD, Émile

. Les Chinois chez eux DOC    PDF    feuilleter

BARROW, John

. Voyage en Chine DOC    PDF    feuilleter

BAZIN, Antoine

. Le siècle des Youên, ou Tableau historique de la littérature chinoise  DOC    PDF    feuilleter

. Théâtre chinois. Voir en traductions

. Chine moderne. Seconde partie : arts, littérature, moeurs.  DOC    PDF    feuilleter

. Institutions administratives et municipales de la Chine  DOC    PDF    feuilleter

BIOT, Édouard

. La population de la Chine et ses variations. DOC   PDF   feuilleter

. La condition des esclaves et des serviteurs gagés en Chine. DOC   PDF   feuilleter

. Le système monétaire des Chinois. DOC   PDF   feuilleter

. Les recensements des terres consignés dans l'histoire chinoise. DOC   PDF   feuilleter

. La condition de la propriété territoriale en Chine. DOC   PDF   feuilleter

. Recherches sur les mœurs des anciens Chinois, d'après le Chi-king. DOC   PDF   feuilleter


BIOT, Jean-Baptiste

. Précis de l'histoire de l'astronomie chinoise. DOC   PDF   feuilleter

. Sur la chronologie des Chinois, de M. Ideler. DOC   PDF   feuilleter


BLASCO-IBAÑEZ, Vicente

. Chine.    DOC   PDF   feuilleter

BOGLE, George : voir à d'ANDRADA

BONIN, Charles-Eudes

. La truie de diamant DOC    PDF    feuilleter

. Le tueur de lamas DOC    PDF    feuilleter

BONNETAIN, Paul

. L'Opium DOC    PDF    feuilleter

BONVALOT, Gabriel

. De Paris au Tonkin. A travers le Thibet inconnu DOC    PDF    feuilleter

BOUCHOT, Jean

. Scènes de la vie des hutungs DOC    PDF    feuilleter


BOULAIS, Gui

. Manuel du Code chinois. Le Ta-Ts'ing liu-li.   DOC    PDF    feuilleter


BOUTIQUES DE PÉKIN

. Recueil de 36 peintures chinoises DOC    PDF    feuilleter


BRAND, Adam

. Relation du voyage à l'empereur de la Chine.  DOC    PDF    feuilleter


BRETON de la MARTINIERE, Jean-Baptiste

. La Chine en miniature DOC    PDF    feuilleter


BRUCKER, Joseph

. Benoît de Goès, missionnaire voyageur dans l'Asie centrale (1603-1607)DOC    PDF    feuilleter

. Correspondance scientifique du père A. Gaubil DOC    PDF    feuilleter

. La Chine et l'Extrême-Orient d'après les travaux historiques du père A. Gaubil DOC    PDF    feuilleter

. La mission de Chine de 1722 à 1735 DOC    PDF    feuilleter

. Le père Matthieu Ricci, fondateur des missions de Chine (1552-1610).  DOC    PDF    feuilleter


BRUNETIÈRE, Ferdinand

. À propos du théâtre chinois DOC    PDF    feuilleter


BUSHELL, Stephen, W.

. L'art chinois DOC    PDF    feuilleter


CAHEN, Gaston

. Les relations de la Russie avec la Chine, 1685-1732 DOC    PDF    feuilleter

CARCASSONNE, É.

. La Chine dans l'Esprit des lois DOC    PDF    feuilleter


CIBOT, Pierre-Martial

. Sur la piété filiale DOC    PDF    feuilleter

. L'intérêt de l'argent en Chine DOC    PDF    feuilleter


CHARDIN, Pacifique

. Monnaies d'Extrême-Orient, chinoises,....  DOC    PDF   feuilleter


CHAVANNES, Édouard

. Lettres de Chine DOC    PDF    feuilleter

. Confucius DOC    PDF    feuilleter

. Le dieu du sol dans la Chine antique DOC    PDF    feuilleter

. Introduction aux Mémoires Historiques de Se-ma Ts’ien DOC    PDF    feuilleter

. De l'expression des voeux dans l'art populaire chinois DOC    PDF    feuilleter

. Les prix de vertu en Chine DOC    PDF    feuilleter

. Les livres chinois avant l'invention du papier DOC    PDF    feuilleter

. La divination par l’écaille de tortue dans la haute antiquité chinoise DOC    PDF    feuilleter

. Le royaume de Wou et de Yue DOC    PDF    feuilleter

. Le calendrier des Yn DOC    PDF    feuilleter

. Du rôle social de la littérature chinoise DOC    PDF    feuilleter

. Le T’ai Chan. Essai de monographie d'un culte chinois DOC    PDF   feuilleter

. La peinture chinoise au musée Cernuschi en 1912 DOC    PDF    feuilleter

. Documents sur les Tou-kiue (Turcs) occidentaux.  DOC    PDF

. Notes additionnelles sur les Tou-kiue (Turcs) occidentaux.  DOC    PDF

. La sinologie DOC    PDF    feuilleter

. De quelques idées morales des Chinois DOC    PDF    feuilleter

Traductions.

. Cinq cents contes et apologues extraits du Tripitaka chinois : voir ci-dessus, autres traductions.

. Mémoires Historiques : voir Se-ma Ts'ien. 

. Trois généraux chinois (Heou Han chou, chap. 77) DOC    PDF    feuilleter

. Les pays d'Occident DOC    PDF    feuilleter

. Les pays d'occident (Heou Han chou, chap. 118) DOC    PDF    feuilleter

DOOLITTLE, JUSTUS

. Social life of the Chinese. 

Volume I   :  DOC    PDF

Volume II  :  DOC    PDF

DU HALDE, Jean-Baptiste

. Description de l'empire de la Chine

Tome premierDOC    PDF    feuilleter

Tome second  :  DOC    PDF    feuilleter

Tome troisième  :  DOC    PDF    feuilleter

Tome quatrième  :  DOC    PDF    feuilleter

DURET, Théodore

. Voyage en Asie... La Chine, la Mongolie DOC    PDF    feuilleter

DUTREUIL de RHINS, Jules-Léon

. Mission scientifique dans le Haute Asie. I. Récit du voyage.  DOC    PDF  feuilleter

DUYVENDAK, J.J.-L.#

. Études de philosophie chinoise.  DOC    PDF

Traductions.

. Tao Tö King. Le livre de la Voie et de la Vertu : voir Lao tzeu.

EITEL, Ernest, J.

. Feng-Shoui, ou Principes de science naturelle en Chine DOC    PDF    feuilleter

ELLIS, Henry

. Voyage en Chine, ou Journal de la dernière ambassade anglaise à la cour de Pékin DOC    PDF    feuilleter

ESCARRA, Jean.#

. La Chine et sa civilisation.  DOC    PDF

. Le droit chinois.  DOC    PDF

. Les institutions de la Chine (avec H. Maspero.#).  DOC    PDF

ESCAYRAC de LAUTURE, Pierre-Henri-Stanislas d'

. Mémoires sur la Chine

Introduction :  DOC    PDF    feuilleter

Histoire        :  DOC    PDF    feuilleter

Religion        :  DOC    PDF    feuilleter

Gouvernement :  DOC    PDF    feuilleter

Coutumes     :  DOC    PDF    feuilleter

FARJENEL, Fernand

. Le Peuple chinois. Ses Moeurs et ses Institutions. DOC    PDF    feuilleter

. La Morale chinoise. Fondement des sociétés d'Extrême-Orient. DOC    PDF    feuilleter

. Le culte impérial en Chine. DOC    PDF    feuilleter


FAVIER, Alphonse

. Péking. Histoire DOC    PDF    feuilleter

. Péking. Description. DOC    PDF    feuilleter


FEER, Léon

. Le Tibet. Le pays, le peuple, la religion DOC    PDF    feuilleter

. Les voyageurs au Tibet. DOC    PDF    feuilleter


FEUILLET DE CONCHES, Félix-Sébastien

. Causeries d'un curieux. La Chine. DOC    PDF    feuilleter

. Les peintres européens en Chine et les peintres chinois. DOC    PDF    feuilleter


FENELLOSA Ernest

. L'art en Chine DOC    PDF    feuilleter

FERRAND Gabriel

. Voyage du marchand arabe Sulaymân... en Chine DOC    PDF    feuilleter

FOCILLON Henri

. Le Livre des magiciens DOC    PDF    feuilleter

FONTPERTUIS, Adalbert de

. La Chine contemporaine DOC    PDF    feuilleter

FORKE, Alfred.#

. The Chinese Sophists.  DOC    PDF

. Introduction and Appendixes (Theory of the Five Elements, Cycle of the Twelve Animals, …) to Wang Ch‘ung’s Lun-hêng.  DOC    PDF

Traductions.

. Lun-hêng : voir Wang Ch'ung.

FORTUNE, Robert

. Aventures de Robert Fortune dans ses Voyages en Chine à la recherche des fleurs et du thé.  DOC    PDF    feuilleter

FOUCHER, Simon

. Lettre sur la morale de Confucius, philosophe de la Chine   DOC    PDF    feuilleter

FRANÇOIS, Auguste

. De Canton à Yunnan-Sen - Au Yunnan. DOC    PDF    feuilleter

. Notes sur les Lo-Lo du Kien-Tchang. DOC    PDF    feuilleter

GRENARD, Fernand

. Le Turkestan chinois et ses habitants DOC    PDF    feuilleter

. Le Tibet et ses habitants DOC    PDF    feuilleter

. Haute Asie. [Mongolie, Turkestan chinois, Tibet] DOC    PDF    feuilleter

GRONKOWSKY, Camille

. Les paravents en laque de Coromandel DOC    PDF

GROOT, J.J.M. DE

. Les fêtes annuellement célébrées à Émoui. Les deux volumes en un. DOC    PDF     à l'écran

. The Religious System of China. 

Tome I. Disposal of the Dead. Funeral rites. Ideas of resurrection : DOC    PDF

Tome II. Disposal of the Dead. The Grave (first half) : DOC    PDF

Tome III. Disposal of the Dead. The Grave (second half) : DOC    PDF

Tome IV. The Soul and Ancestral Worship. Philosophy and Folk Conception : DOC    PDF

Tome V. The Soul and Ancestral Worship. Demonology. Sorcery : DOC    PDF

Tome VI. The Soul and Ancestral Worship. The War against Spectres. The priesthood of Animism : DOC    PDF

GROUSSET, René.#

. La Chine et son art.  DOC    PDF

. Le conquérant du monde (Vie de Gengis-khan).  DOC    PDF

. L'empire des steppes. Attila, Gengis-khan, Tamerlan.  DOC    PDF

. Histoire de la Chine.  DOC    PDF    avec les cartes du continent asiatique  et des provinces

HIRTH, Friedrich

. China and the Roman Orient.  DOC    PDF   à l'écran

KOU-HOUNG MING

. L'esprit du peuple chinois.  DOC    PDF

KRICK, Nicolas-Michel

. Relation d'un voyage au Thibet en 1852 DOC    PDF    feuilleter

LE GALL, Stanislas

. Le Philosophe Tchou hi. Sa doctrine, son influence.  DOC    PDF

LE GENTIL

. Nouveau voyage autour du monde DOC    PDF   feuilleter

LE MOUËL, Eugène

. Voyage du haut mandarin Ka-li-ko et de son fidèle secrétaire Pa-Tchou-li DOC    PDF   feuilleter

LEBOUCQ, Prosper

. Associations de la Chine.   DOC    PDF    à l'écran

LECOURT, Henri

. La cuisine chinoise DOC    PDF


LEGENDRE, Aimé-François.#

. Le far-west chinois: Deux années au Setchouen. Récit de voyage. Étude géographique, sociale et économique.  DOC    PDF

. Le far-west chinois : Kientchang et Lolotie.  DOC    PDF

. Le far-west chinois : Au Yunnan et dans le massif du Kin-Ho.  DOC    PDF

MEADOWS, Thomas Taylor

. Desultory notes on the Government and People of China, and on the chinese language.  DOC    PDF


MEIGNAN, Victor

. De Paris à Pékin par terre DOC    PDF    feuilleter

Fernand de MÉLY

. L'alchimie chez les Chinois et l'alchimie grecque DOC    PDF    feuilleter

. Le « De Monstriis » chinois et les bestiaires occidentaux DOC    PDF    feuilleter

NACHIN, Lucien #

. Sun-tse et les anciens Chinois Ou-tse et Se-ma. Trad. J. Amiot. DOC    PDF

d'OLLONE, Henri

. Les derniers Barbares.    DOC    PDF

. La Chine novatrice et guerrière.    DOC    PDF    feuilleter

OU ITAÏ

. Le roman chinois.    DOC    PDF


PELLIOT, Paul.

. La secte du Lotus blanc et la secte du Nuage blanc DOC    PDF    feuilleter

. Les débuts de l'imprimerie en Chine.  DOC    PDF

. Les conquêtes de l'empereur de la Chine DOC    PDF

. Le premier voyage de l'Amphitrite en Chine DOC    PDF    feuilleter

Traductions.

. Histoire secrète des Mongols.  DOC    PDF

PETRUCCI, Raphaël

. La philosophie de la nature dans l'art d'extrême-orient DOC    PDF    feuilleter

. Les peintres chinois DOC    PDF    feuilleter

. Chinese painters DOC    PDF    feuilleter

. La peinture chinoise au musée Cernuschi en 1912 DOC    PDF    feuilleter

. Kou K'ai-tche, Tchao Mong-fou DOC    PDF    feuilleter

Traductions et commentaires.

. KIAI-TSEU-YUAN HOUA TCHOUAN [Jieziyuan huazhuan] Les Enseignements de la Peinture du Jardin grand comme un Grain de Moutarde. Encyclopédie de la peinture chinoise. Voir en 'Traductions'.

PIASSETSKY, Pavel

. Voyage à travers la Mongolie et la Chine.  DOC    PDF   feuilleter

QUESNAY, François

. Despotisme de la Chine DOC    PDF    feuilleter

RODES, Jean.#

. Les Chinois. Essai de psychologie ethnographique.  DOC    PDF

ROSNY, Léon de

. Le Taoïsme.  DOC    PDF    à l'écran

SEGALEN, Victor

. Chine. La grande statuaire, et Les origines de la statuaire en Chine.   DOC    PDF

. Le Fils du Ciel. Chronique des jours souverains.   DOC    PDF   Feuilleter 

. Peintures.   DOC    PDF   Feuilleter 

SEMEDO, Alvarez

. Histoire universelle de la Chine.   DOC    PDF    feuilleter

SE-MA TS’IEN : Les Mémoires historiques.

. Traduction : Édouard Chavannes. Voir en 'Traductions'

SHIN-LOU-TI [P. Henri BERTREUX, dit]

. L'âme chinoise DOC    PDF    feuilleter

SIMON, Eugène

. La Cité chinoise DOC    PDF    feuilleter

SION, Jules

. Asie des moussons. La Chine DOC    PDF    feuilleter

SOULIÉ DE MORANT, George.#

. Essai sur la littérature chinoise.  DOC    PDF

. La passion de Yang-Kwé-Feï.  DOC    PDF

. Précis de la vraie acuponcture chinoise.  DOC    PDF

Traductions.

. La Brise au Clair de Lune. Voir en 'Traductions'. 

SUNG NIEN-Hsu

. Anthologie de la littérature chinoise, des origines à nos jours.  DOC    PDF

TCHANG Tche-tong

. K’iuen-Hio-P’ien, Exhortations à l’étude.  DOC    PDF

TCHANG Yi-tchou et HACKIN, Joseph

. La peinture chinoise au musée Guimet  DOC    PDF    Feuilleter

TCHOU Kia-kien

. Le théâtre chinois : voir à Alexandre JACOVLEFF.

. Le mah-jong DOC    PDF    feuilleter

THOMSON, John

. Dix ans de voyages dans la Chine.  DOC    PDF    feuilleter

TIMKOVSKI, Egor Fedorovich

. Voyage à Péking à travers la Mongolie en 1820 et 1821.  DOC    PDF    feuilleter

TING TCHAO-TS’ING

. Les descriptions de la Chine par les Français (1650-1750).  DOC    PDF


TRESSAN, Marquis de

. La peinture chinoise DOC    PDF    feuilleter


TRIGAULT, Nicolas : voir à RICCI, Matthieu


TSEN Tsonming

. Essai historique sur la poésie chinoise DOC    PDF    feuilleter

TSCHEPE, Albert

. Histoire du Royaume de Tch'ou (1123-223 av. J.C).  DOC    PDF

. Histoire du Royaume de Tsin (1106-452 avant J.C.).  DOC    PDF

. Histoire des trois royaumes Han (423-230), Wei (423-209) et Tchao (403-222 av. J.-C.).  DOC    PDF

. Histoire du Royaume de Ts'in.  DOC    PDF

TURNER, Samuel : voir à d'ANDRADA


WIEGER, Léon

. Histoire des croyances religieuses et des opinions philosophiques en Chine. 

Première et deuxième périodes (origines-65 p. C.) :  DOC    PDF

Troisième et quatrième périodes (de 65 à nos jours) :  DOC    PDF

Illustrations.  DOC    PDF

. Textes philosophiques DOC    PDF   feuilleter

. La Chine à travers les âges.  DOC    PDF

. Folklore chinois moderne DOC    PDF   feuilleter

. Textes historiques. 

Tome I (pp. 1-479): De l’origine à la mort de l’empereur Où, 87 avant J.-C.   DOC    PDF

Tome I (pp. 480-1067): De 86 avant J.-C. à 419, fin de la dynastie Tsínn.   DOC    PDF

Tome II (pp. 1068-1524): De 420, début de la dynastie Sóng, à 906, fin de la dynastie des T’âng.   DOC    PDF

. Bouddhisme chinois. tome I : Vinaya. Monachisme et discipline. Hinayana, Véhicule inférieur.   DOC    PDF

. Bouddhisme chinois. tome II : Les vies chinoises du Bouddha.  DOC    PDF

. Rudiments 4. Morale et usages DOC    PDF   feuilleter

. Rudiments 5 et 6. Narrations populaires DOC    PDF   feuilleter

Traductions.

. Les pères du système taoïste. Voir en 'Traductions'.

WILHELM, Richard

. Histoire de la civilisation chinoise.  DOC    PDF

ZENKER, Ernst Viktor.#

. Histoire de la philosophie chinoise.  DOC    PDF

ZI, Étienne

. Pratique des examens littéraires en Chine.  DOC    PDF

Attention ! Les ouvrages ci-dessus sont disponibles en lecture et/ou téléchargement : soit sur le site chineancienne.fr, soumis aux règles françaises du domaine public (passage en D.P. le 71e jour de l'an après le décès de l’auteur/traducteur); soit sur le site classiques.uqac.ca, soumis aux règles canadiennes (passage 50 ans après le décès). Tous les auteurs ou traducteurs mentionnés ci-dessus sont d'un D.P. français et/ou canadien. Dans cet ensemble, certains auteurs ou traducteurs ne bénéficient que du D.P. canadien, et ne sont pas encore du D.P. français ; ils sont repérables ci-dessus par un "#" placé après chaque mention de leur nom.

Vous êtes invité à vérifier, avant tout téléchargement ou lecture, les règles de votre pays de résidence. Vous êtes responsable de votre action.